O mnie , polce ktora jest od lat francuska
Blog > Komentarze do wpisu

Wspanialy wieczor.

Dzis wieczorem w France2, najlepszy film francuski wszechczasow : "Les tonton flingueurs" (Wujkowie zabijacy).

Dialogi napisane przez Michel Audiar sa znane, chyba, wszystkim francuzom. 

Ja widzialam ten film chyba ze dwadziescia razy , znam go na pamiec i nadal smieje sie jak opetana.

 Nie bardzo wiem jak ten film zostal przetlumaczony na polski , ale po francusku kazdy dialog jest "czystym diamentem" . 

Przepiekny "stary"swiat kiedy gangsterzy mieli kod honoru i byli dobrze wychowani.

 







 

 



niedziela, 02 grudnia 2012, sawicka02

Polecane wpisy

  • Pazdziernik miesiac raka piersi.

    Nie wiem jak jest w Polsce ale we Francji wszedzie mozna zauwazyc ze "Pazdziernik jest miesiacem raka piersi". Codziennie jadac do pracy przejezdzam przez rondo

  • Starosc ??? Jeszcze nie.... ale i nie radosc ....

    Wszystko zaczelo sie cztery lata temu, od trudnosci w nawleczeniu nitki w dziurke od igly... Ja ktora zawsze mialam najlepsze oczy w rodzinie, moglam czytac nap

  • Domek na palach.

    No, moze juz wystarczy mi ta cisza.... Oczywiscie, na poczatku cisza byla spowodowana brakiem czasu i brakiem ochoty.... a potem juz zwyklym lenistwem.... i zno

TrackBack
TrackBack w tym blogu jest moderowany. TrackBack URL do wpisu:
Komentarze
2012/12/03 22:25:03
Film z 1963 roku, ale ja go nie widziałam. Nie wiem dlaczego. Muszę dokładniej śledzić program TV, może uda mi się nie przeoczyć. Pozdrawiam:)
-
fg2002
2013/01/30 22:29:47
To były czasy ...
- Pozdrawiam.